4 февраля 1997 года

Солнце, луна, небо, земля: сотни лет живут эти слова в нашем языке - привычные и примелькавшиеся настолько, что поиск их изначального смысла может спровоцировать разве что какое-нибудь въедливое чадо, с упорством маньяка вопрошающее: "А почему солнце зовется солнцем?". А бог его знает, почему… Доктор: философских наук Валерий ЧУДИНОВ попытался ответить на этот наивный вопрос.

Общеизвестно, что корни слов являются чем-то вроде лингвистических окаменелостей, тысячелетия хранящих свой изначальный смысл. Эта информация, как в бронированном сейфе, остается в них даже тогда, когда носители языка уже перестают понимать первичное значение слов. Проникнуть в этот спецхран нетрудно – надо лишь очистить слово от поздних фонетических Наслоений.

Минимальной – чисто косметической – чистки требует, например, слово СОЛНЦЕ. Здесь «подозрительно» лишь сочетание двух согласных – Л и Н, которые не укладываются в закон открытого слога, царивший в древнерусском и старославянском языках. Скорее всего, когда-то между ними стоял редуцированный звук Ъ, и дневное светило звучало как СОЛЪНЦЕ. Разделив его на части, получаем: приставка СО – означает совместность, корень ЛЪН будет тем же, что и в слове ЛУНА, а суффикс – ЦЕ – это уменьшение. Таким образом, СОЛЪНЦЕ – это не что иное, как «маленькая со-Луна».

Согласитесь, что объяснение Солнца (источника света, основы жизни, центра планетарной системы!) при помощи Луны выглядит довольно странным. Но у пращуров наших, по-видимому, была своя правда. Ясно, что жили они по лунному календарю – главной планетой была серебряная царица ночи, а посему и Солнце, видимо, могло лишь сопоставляться с ней, то есть быть со-Луной. К тому же слово СОЛЪНЦЕ среднего рода, то есть как бы неодушевленно, Луна же – рода женского, вполне в духе древних богинь. Суффикс – ЦЕ указывает на меньший размер Солнца по сравнению с Луной. По мнению Чудинова, это связано с гораздо большим почитанием ночного светила в эпоху создания первых лунных календарей.

Однако от себя заметим, что, по наблюдениям астрономов, бледнолицая наша спутница медленно, но верно от нас удаляется. Прежде она висела намного ниже, и, по расчетам некоторых исследователей, выходит, что во времена всемирного потопа лунный диск выглядел с Земли чуть ли не в десять раз больше солнечного. Понятно, что последний мог рассчитывать лишь на роль «маленькой со-Луны».

Вот так, довольно плавно, мы добрались до выяснения истинного значения слова Луна. Вспомнив, что во многих индоевропейских языках звук У появился из долгого О, очистим очередной «сейф» от фонетических завалов. Спутницу Земли звали ЛОНА (корень, понятно, ЛОН). Получается, что ЛОНА означает то же, что и современное слово ЛОНО – родовое отверстие, источник, прародитель всего.

Трудно удержаться от очередного отступления, но больно уж хорошо оно укладывается в филологические изыскания Чудинова. Дело в том, что, по одной из гипотез о происхождении Луны, она была «захвачена» орбитой Земли после гибели Фаэтона (планеты между Марсом и Юпитером) и просто-напросто является его ядром. Практика показывает, что материю уничтожить трудно, если только ей не «помочь»… Плюс ко всему, древние легенды самых разных народов и эпох изобилуют преданиями о явившихся с неба существах –если кто-нибудь из них прибыл на Землю с одной из планет Солнечной системы, почему бы не предположить, что с Фаэтона? Уцелевшие после техногенной катастрофы фаэтонцы стали нашими прапращурами, с Землей сроднились окончательно, и лишь смутные отголоски давних легенд да название ночного светила намекают теперь на истинную прародину некоторых из землян.

Докапываясь до сути слова «ЗВЕЗДА», Чудинов предположил, что звуки 3 и Д были «озвончены» впоследствии (как в слове «сваДьба» из «сваТьба»). Изначальная его форма могла выглядеть как СВЕСТА (С-ВЕСТ-А): «со-весть»; «со-известие»; то есть «вспомогательный предвестник». Иными словами, звезды в древности воспринимались в первую очередь как вестники неба, вестники богов, и лишь потом – как ориентиры на местности.

Гораздо более «закрыты» для анализа ЗЕМЛЯ и НЕБО. В последнем случае можно заподозрить прибавление звука Н «для благозвучия» (как при переходе от ЕЙ к НЕЙ). Следовательно, можно предположить и пару ЕБо-НЕБо, в которой корень ЕБ означает «давать жизнь», «оплодотворять». Примерно такой же смысл несет, и имя библейской первоженщины – Евы. В общем, в переводе с русского на русский НЕБО значит «дающее жизнь».

В слове же «ЗЕМЛЯ» напрашивается изменение первого звука, а изначальная его форма могла выглядеть как СЕМЛЯ (С-ЕМЛЬ-А). Приставка С- означает совместность, корень -ЕМЛЬ- – «имение», окончание – признак женского рода. Смысл – «со-имеющая», «поимевшая» – земля воспринималась нашими предками как оплодотворенная небом богиня…

По всему выходит, что самые древние представления о роли небесных тел вытекали не столько из непосредственных наблюдений, сколько из мировоззрения наших с вами прародителей, А то, что к природе они были гораздо ближе нас и чувствовали ее сущность буквально всем телом, – факт, с которым согласится всякий. Семантические раскопки Чудинова показывают, что припасть к источнику просто – надо лишь всерьез задаться наивным вопросом «А почему?…».